La mobilità all'estero è particolarmente monitorata per quanto riguarda i minori. L'autorizzazione a lasciare il territorio (AST) è il documento che consente loro di viaggiare oltre i confini nazionali senza essere accompagnati dai genitori.

Questa procedura, poco conosciuta, è essenziale per essere in ordine. Facciamo il punto della procedura affinché i bambini viaggino legalmente.

Autorizzazione a lasciare il territorio (AST): definizione

Lo scopo di lasciare il territorio è proteggere i bambini che devono andare all'estero senza i genitori.

Riguarda tutti i minori residenti in Francia, indipendentemente dalla loro nazionalità. Questo certificato è richiesto sia per le gite scolastiche all'estero che per i campi estivi o altri scambi linguistici. Senza questo documento, il giovane non sarà in grado di viaggiare.

Vale a dire: se il bambino è accompagnato dai suoi genitori o dal suo tutore legale, non è richiesta alcuna AST.

AST deve essere prodotto quando si attraversano i confini, l'immigrazione e i servizi doganali. È gratis

Perché un'autorizzazione a lasciare il territorio?

In applicazione della libera circolazione delle persone all'interno dell'Unione europea, l'autorizzazione all'uscita dal territorio era stata abolita nel 2020. Tuttavia, nel 2020 è stata ripristinata, a causa del contesto della lotta al terrorismo, al fine di prevenire partenze per la jihad, in particolare in Iraq o in Siria.

L'obbligo di detenere questa autorizzazione è generale: indipendentemente dal paese visitato dal minore, dalla durata del soggiorno o dal motivo della stessa.

In pratica, quando deve presentarlo il minore?

In particolare, l'AST deve essere prodotto da qualsiasi minore prima di passare attraverso il checkpoint e la sicurezza degli aeroporti, accompagnato da un documento di identità valido e una fotocopia della carta d'identità o del passaporto del responsabile legale.

Per sapere: anche se il bambino fa solo una semplice sosta in un paese straniero, dovrà produrre questa autorizzazione di uscita dal territorio.

Come ottenere questa autorizzazione?

È possibile scaricare un modulo AST. Questo è un modulo cerfa che dovrà essere completato con informazioni su:

  • al minore (cognome, nome, data e luogo di nascita)
  • al titolare dell'autorità genitoriale che firma l'AST (cognome, nome, data e luogo di nascita, capacità in base alla quale è richiesta tale autorità genitoriale, ecc.)
  • il periodo di validità dell'autorizzazione (quest'ultima è limitata a un anno dalla sua firma).

Le persone che hanno l'autorità parentale dovranno inoltre presentare un documento di identità, il libretto di famiglia (integrale di filiazione) e una prova di residenza recente. Le sanzioni penali saranno applicate in caso di false dichiarazioni.

Per sapere: se i genitori del minore in questione sono divorziati preservando ciascuno l'esercizio dell'autorità parentale, ognuno può, indifferentemente, firmare il modulo di cerfa.

Scarica il modulo di autorizzazione all'uscita

Formalità amministrative da trasmettere al minore che viaggia da solo

In sintesi, affinché il bambino viaggi in conformità con la legislazione in vigore e che i genitori possano essere sereni, il suo bagaglio deve contenere i seguenti documenti:

  • la stampa Cerfa n. 15646 * 01 debitamente compilata e firmata dalla persona con l'autorità parentale,
  • la sua carta d'identità o passaporto in corso di validità (è consigliabile anticipare questi controlli diverse settimane prima della partenza)
  • la fotocopia della prova di identità del genitore firmatario del modulo.

Attenzione! È la forma originale di cerfa (non una copia) che deve essere data al bambino che lascia il territorio.

Situazioni in cui AST deve essere scritto

Per illustrare i casi in cui l'AST è obbligatorio, menzioniamo innanzitutto l'eccezione: un bambino di nazionalità francese che vive all'estero, ma che resta in Francia per un periodo limitato non deve fornire AST durante la sua uscita dal territorio. Saranno richiesti solo i documenti di identità e i documenti di viaggio richiesti dal suo paese di destinazione.

L'autorizzazione a lasciare il territorio sarà richiesta per le seguenti situazioni:

  • quando il bambino che viaggia all'estero è francese e il genitore è francese
  • quando il bambino che viaggia all'estero è francese e il genitore è europeo
  • quando il bambino che viaggia all'estero è francese e il genitore è straniero

Per sapere: in caso di dubbi sulle formalità da espletare prima della partenza all'estero di un minore, il titolare (i) dell'autorità parentale può rivolgersi al Municipio, agli operatori turistici o alle persone in responsabile dell'organizzazione del soggiorno.

Attenzione! Alcune destinazioni richiedono un AST firmato dall'altro genitore, quando il bambino viaggia da solo con suo padre o sua madre.

Per saperne di più sulle specificità legate alla nazionalità del genitore del minore: servizio pubblico o demarche.interieur.gouv.fr

Per leggere anche:

  • Quali sono i passaggi in caso di smarrimento della sua carta d'identità?
  • L'opuscolo di famiglia: a cosa serve e come può essere ottenuto?
  • Libretto di famiglia straniera: quale legislazione?
  • Tutto quello che devi sapere sull'applicazione del passaporto di emergenza
  • Cosa fare in caso di smarrimento del passaporto?

Categoria:

Stile di vita