Prima di cercare e comprare un'auto in Germania, o anche in un altro paese europeo, è importante essere ben informati. Spiegheremo come iniziare la tua ricerca, quali sono le formalità in tutto il Reno e quali sono le truffe da evitare e alcune soluzioni in caso di controversia.
Acquistare un'auto in Germania: come?
Come trovarlo
C'è la possibilità di passare attraverso un avvocato. Tuttavia, se decidi di prendere le cose nelle tue mani, ci sono siti Web specializzati. Puoi anche contattare le reti dei rivenditori o visitare il sito Web del produttore tedesco.
Quali formalità?
Al momento dell'acquisto, sarà necessario ottenere i documenti necessari per la sua registrazione in Francia nel rispetto delle leggi tedesche.
In Germania:
- Il KFZ Fahrzeugschein e il Fahrzeugbrief ( o Zulassungsschein) forniti dal venditore. Questi sono l'atto di proprietà e gli equivalenti della carta di registrazione,
- Lo Haupt-und Abgasuntersuchung, ovvero il certificato di ispezione tecnica TÜV, rilasciato anche dal rivenditore,
- Certificato di conformità europeo: EUBetriebserlaubnis (o COC ),
- Se si tratta di un veicolo di seconda mano, è necessario ottenere un contratto di vendita e un certificato del Landratsamt che provi che il veicolo è stato rimosso dal servizio di immatricolazione tedesco o indicato nella sezione "Stillegung". del brief di Fahrzeug. Ma anche un certificato di assegnazione di tre copie in formato francese.
- Se si tratta di un venditore professionale, una fattura: Gebrauchtwagen-Kaufvertrag deve essere consegnata all'acquirente,
- A Landratsamt (prefettura), sarà necessario richiedere un certificato di registrazione internazionale di 14 giorni, chiamato Internationaler-zulassungsschein,
- Quindi acquistare le targhe provvisorie Ausfuhrkennzeichen previste per l'esportazione.
In Francia, sarà necessario:
- Ripetere un'ispezione tecnica di meno di 6 mesi se l'auto ha più di 4 anni,
- Chiedere al punto vendita del produttore i registri e le istruzioni in lingua francese se non sono stati forniti,
- Se si tratta di un'auto nuova, pagherà il prezzo HT, quindi pagherà l'IVA francese entro 15 giorni dall'acquisto,
- Se il veicolo viene utilizzato, non vi è alcuna IVA da pagare,
- Dare alla prefettura, al momento della registrazione, l'autorizzazione fiscale fornita dall'ufficio delle imposte,
- Richiedere la registrazione del veicolo.
Attenzione alle truffe
Esistono diversi tipi di truffe e con la barriera linguistica, a volte è difficile rendersi conto dell'affidabilità del venditore.
I più comuni sono:
- L'alterazione delle cifre del contachilometri (più di un veicolo su tre secondo il Centro europeo dei consumatori),
- Vizi nascosti.
È quindi importante controllare le condizioni del veicolo e la sua storia prima di concludere l'acquisto.
Quale ricorso?
Per evitare di essere in una brutta posizione, prima di acquistare, l'ideale è avere un amico che parli tedesco. Per quanto riguarda i difetti nascosti, è importante scoprire la storia dell'auto contattando il garage che si è preso cura di essa e controllando il libretto di manutenzione con le fatture.
Non dimenticare anche di controllare il contachilometri e di condurre un'ispezione da solo (se possibile accompagnato da un amico del garage o da un esperto in materia).
Se il danno è già stato fatto, si applica generalmente la legge tedesca. Si consiglia di contattare un avvocato in Germania o uno specialista in Francia. Esistono vari mediatori specializzati in questo tipo di contenzioso.